Fortschreibung des Klimaschutzkonzepts der Stadt Sankt Augustin, Ermittlung der Energieeinsparpotenziale der städtischen Gebäude