Hundefreilaufflächen und Stadtplan zur Hundeanleinpflicht, Bericht der Verwaltung